OFFICIAL PETITION STOP QUEBEC RHD BAN-PÉTITION OFFICIELLE

[Strada 92]

Ceci est le lien pour remplir la pétition visant à renverser l'arrêté ministériel AM-2009-05:
This is the link to complete the official petition to stop the ministerial decree AM-2009-05:

www.apviq.ca/Petition/petition_officielle.pdf

À remplir et faire parvenir à l'apviq avant le 15 juin.
To complete and send to the apviq before june 15.

Merci pour votre collaboration.
Thanks for your cooperation.

[Blackberry]

Bonjour,
Any chance of publishing the petition in both official languages (not 2 separate documents but one petition stating the same message in both languages)? I intend to print it and ask people I know to sign...but many of them cannot read the French language and would not sign it unless they understood it.

Also, is there any point in non-residents of Quebec (I'm in BC) signing it.... or would the Quebec gov't only recognize signatures from residents of Quebec?

[Strada 92]

I think it's only for Quebec residents.So Delica owners from the Quebec,do your homeworks.
Thanks again.

[Strada 92]

Sorry for the wrong information.Anyone in Canada can sign the petition,no need to be from Quebec.
The petition will be available in english version in the next week.

So print it and have it signed by as many people as possible.

Don't forget to send it to the APVIQ before june 15.
Thank you very much.

[Strada 92]

New petition to sign and it's on-line.
Go to http://www.assnat.qc.ca/fr/exprimez-vot ... index.html
It's the link to follow.
Thanks.

[Green1]

New petition to sign and it's on-line.
Go to http://www.assnat.qc.ca/fr/exprimez-vot ... index.html
It's the link to follow.
Thanks.

This is actually the same petition, if you signed the first one, you can't sign this one (just a different website to access the same one)

[Strada 92]

No it's not the same.This is for the second ministerial decree ending on april 29.
The one from www.assnat.qc.ca... is the good one.

Sign it before april 13.
Thanks.

[Green1]

no, really, it's the SAME petition, not a copy of, the SAME EXACT ONE, it wouldn't let me sign because I had signed the first one and it already had my name on it!