I've never seen a symbol like this on a North American vehicle, and I can't tell what's different when I push it. I guess it looks like the window is open, something to increase airflow maybe?
From what I understand it blows cool air on your face, even when the heater is on. The purpose would be to prevent sleepiness when driving at night with the heater on. The cool air would keep you more alert.